雀/籠/撚

deTour 2023

新本事—設計、未來、新工藝

PMQ元創方A座3樓S310室

撚雀,是香港文化基因的一部份。雀籠工藝是最為複雜的竹藝之一,於2014年起獲列入香港非物質遺產。可惜,這種工藝的技術,和所用到的工具並沒有得到好好留檔保存,惶論將工藝教育承傳。太子雀鳥花園59號檔的東主陳樂財師傅,現年81歲,是全港唯一依然造雀籠的匠人。古語有云,工欲善其事,必先利其器,然而這工藝用到的器具從來未曾有過工業化生產,嚴重窒礙雀籠工藝技術的教育。約三年前,郭達麟拜入陳樂財師傅,成為其入室弟子,而郭的團隊同時將部份工具建檔保存,並以現代手法將工具轉化更適應現代社會。唯有系統式保留、傳統師古創新,和一眾熱心人士的堅持,香港文化基因方可傳續,再次閃耀。

郭達麟、《開雀籠》著書團隊

郭達麟(Dylan)熱愛文化、溝通和動手創作。

他生於香港,於當地加拿大修讀學士學位。當時他對北歐社會主義及簡約設計興趣漸濃,期後更遠赴芬蘭進修及工作。多年受跨文化洗禮,他熱衷於公共空間和各種惠及大眾的創作。他善於將設計手法揉合到不同藝術計劃之中,如公園長櫈、電車、平台花園、社區廚房、日本舊車站等等。

活躍於裝置藝術和傢俱設計之同時,也是香港雀籠工藝師陳樂財師傅的入室弟子,在雀仔街修練手造竹雀籠技藝。

《開雀籠》
作者:郭達麟
香港非遺項目顧問:雀籠工藝傳承人 陳樂財師父
研究:何嘉露、黎俊亨、沈君禧
插畫:曲淵澈