deTour 2021
Design Festival
有(冇)用
Use(fu)less

關於

香港最大型的設計節deTour,將在11月26日至12月12日回歸PMQ元創方,為大家帶來一系列的精彩設計作品和創意活動。deTour 2021以「有(冇)用」為主題,探討設計中「有用」和「冇用」、具體功能需要與無形文化價值之間的關係。為此策展團隊叁語設計,特別廣邀一眾本地及國際設計師,與其他非設計界別的專家聯手,期望為業界及公眾帶來前所未見的創意作品和思想震盪。

在與國際知名設計單位聯乘的「特邀合作」,Sputniko!和Napp Studio & Architects利用生物科技,為古老愛情傳說帶來當代演繹;「主題展覽」亦破格地帶來設計X運動(陳少華和歐智鋒)、設計X聲音(吳澤霖和樓佳博士)、設計X字體(麥綮桁、譚智恒和張星恒博士)和設計X哲學(胡卓斌和李康廷)的裝置作品和展覧,展示跨界別合作對深化設計想像的力量。策展團隊亦嚴選11個透過公開招募所得的全新意念,於「獲選作品」呈現本地創作團體對「有(冇)用」的多元解讀。

當然還有趣味與啟發性兼備的41場工作坊和11場設計講座,進一步在PMQ元創方獨有的創意氛圍,深化對「有(冇)用」題旨的體驗和討論。一如去年,大家除了可在現場親身感受一眾展覧節目的魅力外,亦可同時在虛擬設計節以跨媒介方式互動——快到PMQ元創方及設計節網站,投入設計「有(冇)用」的世界!

策展陳述

有(冇)用

一物謂之何用?以功利計算的話,功能就是最佳的評分準則。鋼造的螺絲能鎖住部件,造就了工業化進程的無數機器建造,是功能性的俵俵者;而荒棄在海灘上的海螺貝殼,標緻的螺旋紋理不單滿足視覺,更預言螺絲設計的出現,這是個美麗的巧合,還是在小小海螺中早已藴藏著「無形」之用呢?可見功能以外,更多看似「冇用」之處,其實亦藴藏著巨大的無形價值,有如外觀的美學、文化的底藴、以至個人體驗等等的無形功能。在「有用」與「冇用」之間,擴闊思考,將會是一片更寬廣的設計想像與創造空間。

著實許多在人們生活裡出現的設計是人類共同演進協作的成果,當我們去觀看一件設計,其實不過是在面向演變版圖中的一點,它蘊藏著歷史、美學、文化、科技、習慣等元素,當時間變動它亦會持續轉化。

本屆deTour,以「有(冇)用」出發,打造一個展現設計過程、探討實驗的場所。
一同反思設計如何「有用」地回應具體需要;探討設計「冇用」無形功能的價值。

主辦單位

PMQ 元創方

PMQ元創方位於香港SoHo的心臟地段,是香港創意產業的里程碑。PMQ元創方於2014年被活化為創意中心,設立了各種各樣的藝術工作室、工作坊和商店,包括生活用品、時裝和飾品、建築和產品設計、家具和各種設計師產品。PMQ元創方雲集超過100名本地創作企業家,同時提供開發、互動和交流創意的平台,才華洋溢的設計師、商業精英和創作企業家在此聚首一堂。PMQ元創方亦是舉辦香港和世界各地國際藝術和文化活動的熱點。

主要贊助機構

香港特別行政區「創意香港」

「創意香港」是香港特別行政區政府於2009年6月成立的單位,隸屬商務及經濟發展局通訊及創意產業科,專責推動香港創意產業的發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場,以及推動香港成為亞洲創意之都,並在社會營造創意氛圍。

活動夥伴

設計營商周

自2002年以來,由香港設計中心舉辦的設計營商周(BODW)一直是亞洲首屈一指的設計、創新和品牌領域國際年度盛事,每年邀請一眾世界級設計大師和最具影響力的商界領袖分享設計及創新策略的價值。BODW為商界和創意領袖提供一個寶貴的平台,藉以互相交流、建立人脈和探索商機。

策略夥伴

香港設計中心

香港設計中心為於2001年成立的非政府機構,擔當香港特別行政區政府的策略伙伴,以推動香港成為亞洲區內享譽國際的設計之都為目標。公共使命是推動社會更廣泛和具策略性地運用設計及設計思維,為業界創造價值及改善社會福祉,旨在推動香港成為亞洲區內的國際設計中心。